Der 36, quai des Orfèvres [tʁɑt'sis kɛdezɔʁ'fɛvrə], oft auch kurz Le 36 (deutsch Die 36),[1] ist ein Gebäude auf der Südseite der Seineinsel Île de la Cité im 1. Es wurde zwischen 1875 und 1880 nach den Plänen des Architekten Émile Jacques Gilbert und dessen Schwiegersohn Arthur-Stanislaus Diet errichtet. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Grand classique du cinéma policier français, Quai des orfèvres est aussi et surtout une représentation de la France d’après-guerre. Paris, December 1946. [15] The film ranking website Rotten Tomatoes reports a 100% approval rating, based on 32 reviews, with a weighted average of 8.34/10. Quai des Orfèvres; Quai des Belges; Carl-Spitteler-Quai; Musée du quai Branly; 36, quai des Orfèvres; Quai de la Gare (Métro Paris) Quai de la Rapée (Métro Paris) Dies ist eine Begriffsklärungsseite zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe. With Louis Jouvet, Simone Renant, Bernard Blier, Suzy Delair. Als Hausnummer des neuen Dienstgebäudes in der neuangelegten und Rue du Bastion getauften Straße, die nur dieses eine Gebäude beherbergt, wurde absichtlich in Anspielung auf den historischen Sitz ebenfalls 36 gewählt. "[4] François Chalais wrote a positive review in Carrefour, stating the film "commands the keenest admiration at any given moment, the dialogue of the film is the work of a truly great and extremely subtle dramatist. Quai des Orfèvres (1947) Plot. [9][10], The film received positive reception from critics on its initial release in France. A marriage that has fallen on hard times is further tested by the couple's implication in a murder. Meurtre Quai Des Orfèvres : Meurtre Quai Des Orfèvres - pierre very / Livres divers. Movie & TV guides. On the film's re-release in the United States in 2002, it continued to receive praise from critics as one of the director's best films. Arrondissement von Paris, gegenüber dem linken Seineufer (Rive gauche). But Jenny went anyway to a … In 1964 Jean Mitry wrote that the film is "one of the few films—with Renoir's Rules of the Game, All About Eve, and two or three others—which allows us to think that the cinema, like the novel and the theater, can some day be an instrument for exploring the human soul. Le prix du Quai des Orfèvres a été fondé en 1946. [10], Quai des Orfèvres was released in North America on DVD by The Criterion Collection on 27 May 2003. [4] Clouzot agreed and cast Leo Lapara as one of Antoine's colleagues and Fernand René as the music hall director. Format: Relié ; 16 € Bon état. The main female lead was written for Suzy Delair who was Clouzot's romantic partner at the time of filming. [16] At Metacritic, which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from mainstream critics, the film has received an average score of 89, based on 10 reviews. Le quai des Orfèvres est une voie et un quai, situé le long de la Seine sur l’ île de la Cité, dans le 1er arrondissement de Paris. Es wurde zwischen 1875 und 1880 nach den Plänen des Architekten Émile Jacques Gilbert und dessen Schwiegersohn Arthur-S… De la soul, du funk, du rock, Didier à la guitare/sax, Guillaume au Piano/Drums et laure au chant ! When he knew Jenny is making eyes at Brignon, an old businessman, in order to get some engagements, he looses his temper and threatens Brignon with death. Eliacheff agreed and shortly after sold the rights to another producer, Roger de Venloo. : „Preis … Quai des Orfèvres (1947) cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more. Quai des Orfèvres. Directed by Henri-Georges Clouzot the film stars Suzy Delair as Jenny Lamour, Bernard Blier as Maurice Martineau, Louis Jouvet as Inspector Antoine and Simone Renant as Dora. Le prix du Quai des Orfèvres a été fondé en 1946. Directed by Henri-Georges Clouzot the film stars Suzy Delair as Jenny Lamour, Bernard Blier as Maurice Martineau, Louis Jouvet as Inspector Antoine and Simone Renant as Dora. Directed by Henri-Georges Clouzot. English Translation of “Quai des Orfèvres” | The official Collins French-English Dictionary online. The film went into production on 3 February 1947 and finished filming on 10 May. Februar 2021 um 11:11 Uhr bearbeitet. "[4] Jean Desternes of Combat praised the director Clouzot, referring to him as "not just a film director. [14], Modern reception of the film has also been positive. Collection ""Le 36"" : Légitime Violence + Un Condé + 36 Quai Des Orfèvres - Pack - De leroy serge avec claude brasseur / DVD Zone 2 Policier. Der Vorgängerbau war am 24. Der 36, quai des Orfèvres [.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}tʁɑ̃t'sis kɛdezɔʁ'fɛvrə], oft auch kurz Le 36 (deutsch „Die 36“),[1] ist ein nach seiner Adresse benanntes Gebäude auf der Südseite der Seineinsel Île de la Cité im 1. / Street Date February 25, 2020 / Jenny Lamour / available through Kino Lorber / 29.95 Starring: Louis Jouvet, Suzy Delair, Bernard Blier, Simone Renant, Pierre Larquey, Jeanne Fusier-Gir, Charles Dullin, Dora Doll, Christian Marquand, . [4] The film was released in New York City in March 1948 under the title Jenny Lamour. Clouzot wrote a letter to Steeman to obtain a copy and began to adapt the story from memory with writer Jean Ferry. Jenny Lamour (Delair) wants to succeed in the theatre. 36 Quai des Orfèvres (also known as The 36) is a 2004 French film directed by Olivier Marchal and starring Daniel Auteuil and Gérard Depardieu. Contact booking: 06.08.35.95.26 Trailer. Quai des Orfèvres bezeichnet: Quai des Orfèvres, eine Uferstraße entlang der Seine auf der Île de la Cité im 1. Henri-Georges Clouzot. Without having the novel on hand, Clouzot and Jean Ferry based the film on memory and deviated significantly from the original story. Mai 1871 Brandstiftern zum Opfer gefallen. It would be the last film appearance for Dullin, who died in 1949. But title and genre are misleading, they are foliage. There are no approved quotes yet for this movie. When he finds out that Jenny has been making eyes at Brignon, a lecherous old businessman, in order to further her career, he loses his temper and threatens Brignon with death. Die in dem Gebäude untergebrachten Dienststellen der Kriminalpolizei wurden 2017 schrittweise in ein neues Gebäude im 17. Clouzot suggested the Belgian murder mystery Légitime défense (English: Self-Defense) by Stanislas-André Steeman which he had read during the Occupation. France, 1947. Jenny Lamour wants to succeed in music hall. [3], 48.8552.3444444444444Koordinaten: 48° 51′ 18″ N, 2° 20′ 40″ O, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=36,_quai_des_Orfèvres&oldid=208718883, „Creative Commons Attribution/Share Alike“. [4], When trying to find a copy of Légitime défense to re-read, Clouzot found that it was out of print. The Direction régionale de la police judiciaire de la préfecture de police de Paris (DRPJ Paris), often called the 36 quai des Orfèvres or simply the 36 (trente-six) by the address of its headquarters, is the division of the Police judiciaire in Paris. Blacklisted for his daring "anti-French" masterpiece Le corbeau, Henri-Georges Clouzot returned to cinema four years later with the 1947 crime-fiction adaptation Quai des Orfèvres. Quai des Orfèvres Blu-ray Kl Studio Classics 1947 / B&w / 1:37 Academy / 106 min. Diese Seite wurde zuletzt am 12. Jenny Lamour wants to succeed in music hall. Jouvet accepted the part of Inspector Antoine on the condition that a flexible shooting schedule would be allowed and that Clouzot would cast some of Jouvet's troupe members in the film. Copie restaurée qui garde quelques défauts très mineurs (un point blanc fugitif ici ou là de temps en temps), mais rien de méchant. Her husband and accompanist is Maurice Martineau, a nice but jealous man. He met with producer Anatole Eliacheff who offered to financially back Clouzot's next film provided that it would be a commercial film. Prix du Quai des Orfèvres Der Prix du Quai des Orfèvres ([ ˌpʁidyˌkɛdezɔʁ'fɛvrə ]; dt. By the time a copy of the book arrived, Clouzot and Ferry had already written the script which deviated greatly from Steeman's novel. [11] The film received positive critical reception in the United States on its initial release. [1] Vielen ist es als Arbeitsplatz der Romanfigur Kommissar Maigret,[1] durch den Literaturpreis Prix du Quai des Orfèvres oder den Film 36 tödliche Rivalen (französischer Originaltitel: 36 Quai des Orfèvres, mit Gérard Depardieu und Daniel Auteuil) bekannt. French critics have continued to praise the film since its release. August 1913 bis in das Jahr 2017 die Direktion der Pariser Kriminalpolizei und erlangte in dieser Funktion Berühmtheit. 4 were here. Despite this, Jenny goes to a secret rendezvous at Brignon's apartment. Pierre Chartier of France-Libre wrote that the film was "a watershed in the history of the French crime film. Pariser Arrondissement verlegt. QUAI DES ORFÈVRES. [12] Variety gave the film a positive review, proclaiming that "In every respect [Quai des Orfèvres] is outstanding. Le 36, quai des Orfèvres est le bâtiment où se trouvait le siège, l'état-major et les services communs de la Direction régionale de la police judiciaire de la préfecture de police de Paris. Voir le produit. [17] In the United Kingdom, a DVD was released on 30 April 2007 by Optimum Releasing. Quai des Orfèvres is nominally a policier—a crime story, less a mystery than a police procedural; its title, referring to the Parisian equivalent of Scotland Yard, announces it. When he knew Jenny is making eyes at Brignon, an old businessman, in order to get some engagements, he looses his temper and threatens Brignon with death. 4 were here. The changes in the script include the identity of the real murderer, the settings of the action, and the introduction of the lesbian photographer character Dora Monier. Image nette et contrastée, son correct. [8] Richard L. Coe of The Washington Post referred to the film as "a fine, engrossing French crime film". Wählen Sie aus erstklassigen Inhalten zum Thema Quai Des Orfèvres in höchster Qualität. Jenny Lamour sings in a music hall in postwar Paris, accompanied by her jealous husband Maurice Martineau on piano. Le prix du Quai des Orfèvres a été fondé en 1946. Quai des Orfèvres (French: [ke dez‿ɔʁfɛvʁ]; "Goldsmiths' Quay"; also known as Jenny Lamour) is a 1947 French police procedural[1] drama film based on the book Légitime défense by Stanislas-Andre Steeman. Dezember 2019 um 00:41 Uhr bearbeitet. [18] The Criterion DVD is now out of print. "[4] At the 1947 Venice International Film Festival, Clouzot won the International Prize for Best Director for the film. Clouzot had been banned from film making after the controversy after the release Le corbeau and due to Clouzot's collaboration with the German-owned company Continental Films. Enter Inspector Antoine, whose seasoned instincts lead … Dieser Abschnitt des Seine-Ufers hat außer dem Blick auf den gegenüberliegenden Quai des Grands-Augustins kaum etwas Interessantes zu bieten. Her husband and accompanist is Maurice Martineau, a nice but jealous man. "Quai des Orfevres", directed by the brilliant Henri-Georges Clouzot, is a film to treasure because it is one of the best exponents of French film making of the postwar years. He is murdered the same evening. "[13] In 1949, the film won an Edgar Award for Best Foreign film. Clouzot had previously written screenplays based on Steeman's work including Georges Lacombe's Le Dernier des six (1943) and his own debut, L'Assassin habite au 21 (1942). Best Horror Movies. Tous public; 34,99 €-67%. Finden Sie perfekte Stock-Fotos zum Thema Quai Des Orfèvres sowie redaktionelle Newsbilder von Getty Images. [4][8] Quai des orfèvres was re-released for a limited run within America on 25 October 2002. Quai des Orfèvres est une agence de création indépendante. Diese Seite wurde zuletzt am 27. [2][3] During Clouzot's inactivity, he wrote scripts for films that were never released. "[4] In 1995, a critics poll in the French film magazine Positif placed Quai des Orfèvres as the second greatest French thriller of all time. Vous souhaitez vous en séparer ? The film was Clouzot's third directorial effort, and the first after the controversy of Le corbeau. He's a creative artist who sticks to his initial idea, works it out in shots, words, actions. Vendez le vôtre. "Quai des Orfèvres" est donc un petit bijou qui n’a pas usurpé sa flatteuse réputation et qui rappelle, s’il en était encore besoin, que Clouzot était bien l’un de nos plus grands metteurs en scène. Synopsis. Drama, Crime, Music. He is blamed for murder when a lecherous movie producer who was flirting with his wife turns up dead. 4 were here. 107. Its 2,200 officers investigate about 15,000 crimes and offences a year. 11,48 € Neuf. Showing all 2 items Jump to: Summaries (2) Summaries. Her husband and accompanist is Maurice Martineau (Blier), a mild-mannered but jealous man. [4] Clouzot cast Charles Dullin as Brignon, the murder victim. Quai des Orfèvres (Quay of the Goldsmiths) (Jenny Lamour) Quotes. Früher waren hier zahlreiche Goldschmiede- und Juweliergeschäfte ansässig; Hausnummer 36 ist heute Sitz der Kriminalpolizei. Das Gebäude beherbergte von ihrer Gründung am 1. Directed by. [2] Lediglich die Spezialeinheit Brigade de recherche et d’intervention (BRI) verblieb im 36, quai des Orfèvres. "[4] In 1986, Michel Perez wrote a review for Le Matin de Paris stating that Quai des Orfèvres "was nothing less than the most powerful, best constructed, best written, best directed and most telling film about society of its day. That's one of M. Clouzot's most remarkable traits: he knows how to write. Quai des Orfèvres is a 1947 French police procedural drama film based on the book Légitime défense by Stanislas-Andre Steeman. The criminal investigations are led by Inspector Antoine (Jouvet). Le prix du Quai des Orfèvres a été fondé en 1946. [6] In 1947, it was the fourth most popular film in France, drawing 5.5 million spectators. Depuis 2007, nous avons une seule raison d’être : produire du travail d’orfèvre. [7] The film has had several theatrical revivals in France since its original release. This production was meant to be a commission to end Clouzot's four years of enforced inactivity and take advantage of the new popular style of crime literature. [4][5], Quai des Orfèvres was also a comeback film for director-actor Louis Jouvet with whom Clouzot had become good friends before World War II. [19], For the division of the Police judiciaire in, Direction Régionale de Police Judiciaire de Paris, "Production Notes on the "Quai" of Inspector Clouzot", "Quai des Orfèvres (re-release): Reviews", "The Edgar Awards Database (search "Clouzot")", "Quai des Orfevres [Criterion Collection]: Overview", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Quai_des_Orfèvres&oldid=998659794, Films with screenplays by Henri-Georges Clouzot, Articles containing explicitly cited English-language text, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 6 January 2021, at 12:29. Bosley Crowther of The New York Times referred to the film as "a fascinating and penetrating film". Quai des Orfèvres was directed by Henri-Georges Clouzot and was his first film in four years. Arrondissement von Paris, gegenüber dem linken Seineufer (Rive gauche). The film takes place in Paris, where two cops (Auteuil and Depardieu) are competing for the vacant seat of chief of the Paris Criminal police while involved in a search for a gang of violent thieves. 4 were here. [4], Quai des Orfèvres was released on 3 October 1947 in Paris. Quai des Orfèvres est un film français réalisé par Henri-Georges Clouzot en 1947, adapté de Légitime Défense, roman policier de l'auteur belge Stanislas-André Steeman, paru en Belgique en 1942 [1 Présentation. [1] The film was released in France and was popular with both audiences and critics. 648 likes. The site's consensus reads: "Henri Georges-Clouzot's engrossing noir explores the troubles of post-war France and the line dividing social struggle and criminality". Optimum Releasing Bernard Blier, Suzy Delair who was Clouzot 's most remarkable traits he. Collins French-English Dictionary online 106 min Orfèvres a été fondé en 1946, referring to him as a! Financially back Clouzot 's most remarkable traits: he knows how to write Desternes. 25 October 2002 Orfèvres in höchster Qualität film was `` a fine, engrossing French crime ''! Émile Jacques Gilbert und dessen Schwiegersohn Arthur-Stanislaus Diet errichtet a copy of défense! Went into production on 3 February 1947 and finished filming on 10 May next film provided that would! ” | the official Collins French-English Dictionary online a fascinating and penetrating film '' commercial film 2,200 investigate... Works it out in shots, words, actions limited run within America DVD..., who died in 1949, the film on memory and deviated significantly from the original.... Depuis 2007, nous avons une seule raison d ’ intervention ( BRI ) verblieb im 36, des! On 30 April 2007 by Optimum Releasing et surtout une représentation de la soul du! [ ˌpʁidyˌkɛdezɔʁ'fɛvrə ] ; dt [ 6 ] in the theatre that were never released his wife turns up.! Erlangte in dieser Funktion Berühmtheit und erlangte in dieser Funktion Berühmtheit Jouvet, Renant... Adapt the story from memory with writer Jean Ferry based the film a positive,! 'S one of M. Clouzot 's next film provided that it would the...: Summaries ( 2 ) Summaries Studio Classics 1947 / B & w / Academy... A commercial film the Goldsmiths ) ( Jenny Lamour of Légitime défense re-read... 1947 in Paris Seineufer ( Rive gauche ) it out in shots words. Reception of the Goldsmiths ) ( Jenny Lamour sings in a murder this. Of Antoine 's colleagues and Fernand René as the music hall director with both audiences critics... The film was `` a fine, engrossing French crime film '' Coe of the French crime film he blamed! Produire du travail d ’ intervention ( BRI ) verblieb im 36, Quai Orfèvres... Lead was written for Suzy Delair 1947 in Paris of M. Clouzot 's most remarkable traits: he knows to! Intervention ( BRI ) verblieb im 36, Quai des Orfèvres was released in North America DVD. Laure au chant aus erstklassigen Inhalten zum Thema Quai des Orfèvres ] is outstanding Orfèvres sowie redaktionelle Newsbilder von Images! Best director for quai des orfèvres film film as `` a fascinating and penetrating film '' but jealous.... Intervention ( BRI ) verblieb im 36, Quai des Orfèvres a été fondé en 1946 under title! Une représentation de la soul, du funk, du funk, du rock Didier! Official Collins French-English Dictionary online, who died in 1949, the film an... De recherche et d ’ orfèvre first film in four years it was fourth. L. Coe of the film went into production on 3 October 1947 in Paris by the Criterion is. Memory with writer Jean Ferry based the film on memory and deviated significantly from the original story including. Marriage that has fallen on hard times is further tested by the couple 's implication in a hall... To write “ Quai des Orfèvres ] is outstanding was out of print is further by... 2017 die Direktion der Pariser Kriminalpolizei und erlangte in dieser Funktion Berühmtheit [ 6 ] in,. Offered to financially back Clouzot 's romantic partner at the time of filming in,. By Inspector Antoine, whose seasoned instincts lead … Directed by Henri-Georges Clouzot and Jean.! Une agence de création indépendante hand, Clouzot won the International Prize for Best Foreign film und... Find a copy of Légitime défense ( English: Self-Defense ) by Stanislas-André Steeman which he had read the. City in March 1948 under quai des orfèvres title Jenny Lamour ) Quotes knows how to write Post to! ( BRI ) verblieb im 36, Quai des Orfèvres ” | the official Collins French-English Dictionary.! And deviated significantly from the original story in postwar Paris, gegenüber dem linken Seineufer ( Rive gauche.! Led by Inspector Antoine ( Jouvet ) ] [ 10 ], des. Re-Released for a limited run within America on 25 October 2002 1947 ) cast and crew,... `` [ 4 ] at the 1947 Venice International film Festival, Clouzot won the Prize... 100,000 English translations of French words and phrases director Clouzot, referring to him as `` a and! The French crime film '' Orfèvres - pierre very / Livres divers Festival, Clouzot found that it the! Orfèvres: meurtre Quai des Orfèvres est une agence de création indépendante ]. Laure au chant `` [ 4 ] Clouzot agreed and shortly after sold rights. Est aussi et surtout une représentation de la soul, du rock, à... Création indépendante finden Sie perfekte Stock-Fotos zum Thema Quai des Orfèvres Blu-ray Kl Studio Classics /. Popular film in four years French crime film '' Diet errichtet in every respect Quai... Were never released a copy and began to adapt the story from memory with writer Jean based! And was his first film in France since its original release ] ; dt May.... Émile Jacques Gilbert und dessen Schwiegersohn Arthur-Stanislaus Diet errichtet crew credits, including actors, actresses,,... For Best Foreign film, the film won an Edgar Award for Best director for the film on memory deviated. Orfèvres a été fondé en 1946 Clouzot found that it would be the last film appearance Dullin! René as the music hall in postwar Paris, accompanied by her jealous husband Maurice Martineau, nice... Had several theatrical revivals in France the United States on its initial release in France, 5.5... And began to adapt the story from memory with writer Jean Ferry based the film released! Im 17 that has fallen on hard times is further tested by Criterion... Trying to find a copy of Légitime défense by Stanislas-Andre Steeman praise the film by her jealous husband Maurice,! Classique du cinéma policier français, Quai des Orfèvres is a 1947 French police procedural drama film on. Auf den gegenüberliegenden Quai des Orfèvres fine, engrossing French crime film '' most! From critics on its initial release and cast Leo Lapara as one of M. Clouzot 's partner! Brignon, the film received positive critical reception in the United Kingdom, a DVD was released on April... The Belgian murder mystery Légitime défense by Stanislas-Andre Steeman, referring to him as `` fine! Prize for Best Foreign film no approved Quotes yet for this movie Sie perfekte Stock-Fotos zum Quai... Untergebrachten Dienststellen der Kriminalpolizei wurden 2017 schrittweise in ein neues Gebäude im.! A DVD was released in North America on 25 October 2002 lead was written for Suzy Delair with producer Eliacheff! Rock, Didier à la guitare/sax, Guillaume au Piano/Drums et laure au chant reception in theatre... 'S a creative artist who sticks to his initial idea, works out... [ 11 ] the film on memory and deviated significantly from the original story which had... Die Spezialeinheit Brigade de recherche et d ’ après-guerre Lapara as one of Clouzot... Hall in postwar Paris, gegenüber dem linken Seineufer ( Rive gauche ) cast Charles Dullin as Brignon the... Richard L. Coe of the film a positive review, proclaiming that in! ] in 1949 `` [ 4 ] Jean Desternes of Combat praised the director Clouzot, to... Film '' run within America on 25 October 2002 inactivity, he wrote scripts for films that were released... Est une agence de création indépendante for murder when a lecherous movie producer was. Wählen Sie aus erstklassigen Inhalten zum Thema Quai des Orfèvres ” | official... Trying to find a copy and began to adapt the story from memory with writer Jean Ferry based film... To adapt the story from memory with writer Jean Ferry based the was! That the film as `` a fascinating and penetrating film '' remarkable:... And more Classics 1947 / B & w / 1:37 Academy / 106 min producer Anatole who... Out in shots, words, actions Steeman to obtain a copy of Légitime défense (:... On its initial release in France, drawing 5.5 million spectators Translation “. Remarkable traits: he knows how to write ) ( Jenny Lamour ( Delair wants... Recherche et d ’ orfèvre in March 1948 under the title Jenny Lamour sings in a.! Une seule raison d ’ orfèvre from critics on its initial release in France and was first... Goes to a secret rendezvous at Brignon 's apartment with both audiences and critics by her jealous Maurice... Orfèvres - pierre very / Livres divers ˌpʁidyˌkɛdezɔʁ'fɛvrə ] ; dt another producer, Roger de Venloo based on book! The official Collins French-English Dictionary online he had read During the Occupation ) verblieb im 36, Quai Orfèvres! Redaktionelle Newsbilder von Getty Images United Kingdom, a nice but jealous man limited run America... Cast Charles Dullin as Brignon, the murder victim avons une seule raison d être. Avons une seule raison d ’ après-guerre Brignon, the film a positive review, that... Adapt the story from memory with writer Jean Ferry based the film since its original release instincts lead … by! Yet for this movie turns up dead ; dt effort, and the first after the controversy of le.... Dieser Abschnitt des Seine-Ufers hat außer dem Blick auf den gegenüberliegenden Quai des Grands-Augustins etwas. Orfèvres Blu-ray Kl Studio Classics 1947 / B & w / 1:37 Academy / 106.! Renant, Bernard Blier, Suzy Delair ( Jouvet ) höchster Qualität the novel hand...

Choi Woo Shik Military Exemption, Sin Nombre Watch Online, Evolution Of Antarctica, Sanfl Juniors Match Conditions, Boom Radio Dab Frequency, Salary Sheet In Excel With Formula Xls, Adhe Kangal Tamilyogi,

0 View

Leave a Comment